Test Lists

  • Regression Package Testing List Page
Publisher QA3 - UPP Test
  • Regression Package Testing List Page
1 / 0

Juez de El Salvador da cinco días a presidente Bukele para que entregue archivos sobre la masacre de El Mozote

October 23, 2020
CNNEspañol sjv
Georgia Breaks Turnout Record For First Day Of Early Voting
Ben Gray - member online, Atlanta Journal-Constitution
People wait in line to vote in Decatur, Ga., Monday, Oct. 12, 2020.
Share this...
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
  • Linkedin

(CNN Español) — El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, tiene cinco días, contados a partir del 20 de octubre, para entregar la información que su gobierno encontró en los archivos militares sobre la masacre de El Mozote, según la resolución del tribunal de San Francisco Gotera y a la que CNN tuvo acceso.

El pasado 24 de septiembre, Bukele mostró cinco carpetas durante una conferencia de prensa. «Este es el 100% de los documentos que hemos encontrado en el Estado Mayor Conjunto de la Fuerza Armada y en los cuarteles que se supone pudieron haber participado o tuvieron algo que ver en la masacre», dijo entonces el mandatario.

En la resolución, el juez asegura que, a la fecha, ha pasado un tiempo «prudencial para que la entrega se hubiera realizado» para ser incorporado al expediente judicial.

CNN preguntó a la Secretaría de Prensa de la Presidencia de El Salvador la fecha en la que serían entregados los documentos, pero no ha recibido respuesta.

Este miércoles, el diario El Salvador informó que el mandatario había entregado la información a la Fiscalía General. Sin embargo, la oficina de prensa de la Fiscalía dijo a CNN que la institución no había recibido ningún documento.

El 15 de octubre, el presidente restó valor a los documentos encontrados. «No hay papel que valga la pena, ahí hay documentos de El Mozote, pero no valen la pena», consideró el mandatario en cadena nacional de radio y televisión.

El juez considera en su resolución que por tratarse de una investigación en curso «el único facultado para determinar si dichos documentos son pertinentes y útiles a la investigación es la autoridad judicial, tras escuchar a las partes; no es el señor presidente quien debe valorar el contenido de esos documentos y su utilidad».

El juez Jorge Guzmán dice en su resolución que, por ahora, no se pronunciará sobre la legalidad de la sustracción de documentos de los archivos militares porque «era un asunto circunscrito a la diligencia de inspección ordenada», ya que el mismo tribunal había emitido una medida cautelar que impedía la sustracción.

El tribunal intentó, sin éxito, ingresar a cuatro sedes militares para revisar los archivos y buscar posibles evidencias que ayudaran a la investigación.

El presidente Nayib Bukele ha dicho que el juez no tiene competencia sobre la fuerza armada. Su gobierno se ampara en el artículo 168, ordinal séptimo de la Constitución, que enumera las atribuciones y obligaciones del presidente, para impedir que se materialice la inspección ordenada por el tribunal.

«La posición institucional es invariable para los hechos objeto del presente informe y sobre cualquier otra inspección futura», se lee en una carta firmada por Conan Castro, secretario Jurídico de la Presidencia y que está anexada al expediente, al que CNN ha tenido acceso.

En la masacre de El Mozote ocurrida en diciembre de 1981 murieron unas mil personas, en su mayoría niños, de acuerdo con el informe de la Comisión de la Verdad, elaborado con el apoyo de la Organización de las Naciones Unidas en 1993.

Por este caso hay un grupo de militares acusado. El pasado enero un general retirado se desvinculó de la masacre. Otros militares han preferido no rendir su declaración, pero su defensa ha dicho que probarán que no tuvieron responsabilidad en los hechos.

Categories: Madison Magazine Logo

Latest Stories

Eu Regulator Authorizes Astrazeneca Vaccine For All Adults

EU regulator authorizes AstraZeneca vaccine for all adults

Rayos Syndication User,
KXLY-Latest Stories

Regulators authorized AstraZeneca’s coronavirus vaccine for use in adults throughout the European Union on Friday, amid criticism the bloc is not moving fast enough to vaccinate its population.

Ex Fbi Lawyer Given Probation For Russia Probe Actions

Ex-FBI lawyer given probation for Russia probe actions

Rayos Syndication User,
KXLY-Latest Stories

WASHINGTON (AP) — A former FBI lawyer was sentenced to probation for altering an email that the Justice Department relied on during its surveillance of an aide to President Donald Trump during the Russia investigation.

Evers: Repealing Mask Mandate Like Eliminating Speed Limits

Evers: Repealing mask mandate like eliminating speed limits

Rayos Syndication User,
KXLY-Latest Stories

MADISON, Wis. (AP) — Democratic Gov. Tony Evers lashed out Friday at rival Republicans who tried to repeal his statewide mask mandate, saying killing the order would be a ridiculous move comparable to abolishing speed limits.

Conservatives Praise South Carolina Win On Abortion Ban

Conservatives praise South Carolina win on abortion ban

Rayos Syndication User,
KXLY-Latest Stories

COLUMBIA, S.C. (AP) — As some conservatives in South Carolina celebrated getting a bill that would ban almost all abortions in the state past a legislative barrier and likely becoming law, they said they are not finished trying to end all abortions.

Moscow Court Puts Navalny’s Allies Under House Arrest

Moscow court puts Navalny's allies under house arrest

Rayos Syndication User,
KXLY-Latest Stories

A Moscow court on Friday put the brother and several allies of Russian opposition leader Alexei Navalny under house arrest for two months as authorities sought to stymie more protests over the jailing of the top Kremlin foe.

Most Popular

Test New Article 12092025 - 4 - Message

Test New Article 12092025 - 4 - Election

Test New Article 12092025 - 2 - Closing

Test New Article 12092025 - 2 - Weather

Test New Article 12092025 - 1

Nowapp-BLOX Send 12092025

© 2025 Publisher QA3 – UPP Test.

Privacy Policy
Powered byBLOX Digital
X