Test Lists

  • Regression Package Testing List Page
Publisher QA3 - UPP Test
  • Regression Package Testing List Page
1 / 0

/R E P R I S E — Projet d’agrandissement du lieu d’enfouissement technique de Lachenaie (section sud-ouest du secteur nord) – Le BAPE donne la parole aux citoyens!/

November 3, 2020
By Bureau d'audiences publiques sur l'environnement
Alt Text FF - Home Screen Icon 3
Caption FF
Description FF
Share this...
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
  • Linkedin

QUÉBEC, le 5 oct. 2020 /CNW Telbec/ – La commission d’enquête du Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE), composée de Mme Marie-Hélène Gauthier présidente, et de M. Jean Hébert, commissaire, annonce que la deuxième partie de l’audience publique sur le Projet d’agrandissement du lieu d’enfouissement technique de Lachenaie (section sud-ouest du secteur nord) se tiendra par mode numérique uniquement, à compter du mardi 3 novembre 2020.

Les séances seront retransmises en direct et en différé par la suite dans le site Web du BAPE et sur sa page Facebook.

Date :

À compter du mardi 3 novembre 2020

Heure :

19 h

En ligne :

https://www.bape.gouv.qc.ca/fr/

https://www.facebook.com/BAPEquebec/

Cette partie sera consacrée exclusivement à l’audition des mémoires, des opinions verbales et des suggestions des personnes, des municipalités, des organismes et des groupes désireux de donner leur avis à la commission.

COMMENT RÉDIGER UN MÉMOIRE?

Un mémoire est un document servant à exposer des opinions ou des préoccupations sur un sujet précis. Il permet de développer et de préciser les arguments qui soutiennent cette opinion.

Ceux et celles qui décident de ne pas rédiger un mémoire peuvent tout de même exprimer leur opinion verbalement au cours de l’audience publique.

Pour en savoir plus, nous vous invitons à prendre connaissance des règles de participation en audience publique à l’adresse www.bape.gouv.qc.ca, sous la rubrique « Participer ».

COMMENT PRÉSENTER UN MÉMOIRE OU UNE OPINION VERBALE?

Afin d’assurer une bonne planification du déroulement des séances publiques de l’audience, toute personne qui désire présenter un mémoire ou s’exprimer verbalement doit en informer la coordonnatrice du secrétariat de la commission, Mme Annie St-Gelais. Vous devez transmettre le formulaire en ligne Avis d’intention disponible dans le site Web du BAPE au plus tard le 13 octobre 2020. Si vous n’avez pas accès à un ordinateur, vous pouvez transmettre votre avis d’intention par télécopieur au 418 643-9474 ou nous informer par téléphone en composant le 418 643-7447 ou, sans frais, le 1 800 463-4732.

Afin que la commission puisse en prendre connaissance avant la séance publique, le mémoire, bien identifié au projet, devra être transmis au plus tard le 27 octobre 2020 à 12 h en utilisant le formulaire en ligne Dépôt de mémoire, ou par la poste, au 140, Grande Allée Est, bureau 650, Québec (Québec) G1R 5N6, à l’attention de Mme Annie St-Gelais. Les personnes désirant transmettre leur mémoire par courrier électronique pourront l’adresser à let-lachenaie@bape.gouv.qc.ca.

Conformément à la loi, le BAPE veille à la protection des renseignements personnels obtenus. Ainsi, par souci de protection des renseignements personnels, nous vous demandons de fournir vos coordonnées sur une page distincte de votre mémoire, puisque le BAPE ne modifie pas les mémoires déposés. Un mémoire transmis sans ces renseignements ne pourra être considéré par la commission. Les mémoires demeurent confidentiels jusqu’au moment de leurs présentations devant la commission et seront ensuite diffusés dans le site Web du BAPE.

OÙ CONSULTER LA DOCUMENTATION SUR LE PROJET?

Considérant la situation actuelle en tourant la COVID-19, il ne sera pas possible d’ouvrir de centre de consultation. L’ensemble du dossier est disponible en version électronique dans le Registre des évaluations environnementales sous la responsabilité du ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques. Les documents qui s’ajouteront au cours de l’audience publique seront disponibles dans le site Web du BAPE. Les personnes qui ne seraient pas en mesure de consulter la documentation relative au projet sont invitées à communiquer avec le BAPE.

LA PARTICIPATION DU PUBLIC EST ESSENTIELLE!

La commission d’enquête dispose d’un délai maximal de quatre mois pour accomplir son mandat. Le rapport du BAPE sera remis au plus tard le 27 janvier 2021, au ministre de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, M. Benoit Charette. Par la suite, le ministre disposera de 15 jours pour rendre public le rapport.

Pour plus d’information, vous pouvez communiquer avec Mme Annie St-Gelais, coordonnatrice du secrétariat de la commission, ou avec Mme Sophie-Anne Tremblay en composant le 581 925-0689 ou, sans frais, le 1 800 463-4732. Vous pouvez également joindre la commission par courrier électronique à l’adresse suivante : let-lachenaie@bape.gouv.qc.ca.

Le BAPE donne l'heure juste! (Groupe CNW/Bureau d'audiences publiques sur l'environnement)

Depuis plus de 40 ans, le BAPE informe et consulte les citoyens, enquête, puis avise le ministre responsable de l’Environnement sur les dossiers qu’il lui confie, afin d’éclairer la prise de décision gouvernementale. Pour en savoir plus, consultez le site Web et la page Facebook du BAPE.

Categories: Madison Magazine Logo

Latest Stories

Eu Regulator Authorizes Astrazeneca Vaccine For All Adults

EU regulator authorizes AstraZeneca vaccine for all adults

Rayos Syndication User,
KXLY-Latest Stories

Regulators authorized AstraZeneca’s coronavirus vaccine for use in adults throughout the European Union on Friday, amid criticism the bloc is not moving fast enough to vaccinate its population.

Ex Fbi Lawyer Given Probation For Russia Probe Actions

Ex-FBI lawyer given probation for Russia probe actions

Rayos Syndication User,
KXLY-Latest Stories

WASHINGTON (AP) — A former FBI lawyer was sentenced to probation for altering an email that the Justice Department relied on during its surveillance of an aide to President Donald Trump during the Russia investigation.

Evers: Repealing Mask Mandate Like Eliminating Speed Limits

Evers: Repealing mask mandate like eliminating speed limits

Rayos Syndication User,
KXLY-Latest Stories

MADISON, Wis. (AP) — Democratic Gov. Tony Evers lashed out Friday at rival Republicans who tried to repeal his statewide mask mandate, saying killing the order would be a ridiculous move comparable to abolishing speed limits.

Conservatives Praise South Carolina Win On Abortion Ban

Conservatives praise South Carolina win on abortion ban

Rayos Syndication User,
KXLY-Latest Stories

COLUMBIA, S.C. (AP) — As some conservatives in South Carolina celebrated getting a bill that would ban almost all abortions in the state past a legislative barrier and likely becoming law, they said they are not finished trying to end all abortions.

Moscow Court Puts Navalny’s Allies Under House Arrest

Moscow court puts Navalny's allies under house arrest

Rayos Syndication User,
KXLY-Latest Stories

A Moscow court on Friday put the brother and several allies of Russian opposition leader Alexei Navalny under house arrest for two months as authorities sought to stymie more protests over the jailing of the top Kremlin foe.

Most Popular

9:40 Future Import Test

One more current test NW

Current UPP Import NW

Test New Article 12092025 - 4 - Message

Test New Article 12092025 - 4 - Election

Test New Article 12092025 - 2 - Closing

© 2026 Publisher QA3 – UPP Test.

Privacy Policy
Powered byBLOX Digital
X