Test Lists

  • Regression Package Testing List Page
Publisher QA3 - UPP Test
  • Regression Package Testing List Page
1 / 0

Déclaration de l’administratrice en chef de la santé publique du Canada, 11 novembre 2020

November 11, 2020
By Agence de la santé publique du Canada;Gouvernement du Canada;
Alt Text FF - Home Screen Icon 3
Caption FF
Description FF
Share this...
  • Facebook
  • Pinterest
  • Twitter
  • Linkedin

OTTAWA, ON, le 11 nov. 2020 /CNW/ – Au lieu de présenter une mise à jour en personne aux médias, la Dre Theresa Tam, administratrice en chef de la santé publique du Canada, a fait aujourd’hui la déclaration suivante :

« Alors que la résurgence de la COVID-19 se poursuit au Canada, nous surveillons un ensemble d’indicateurs épidémiologiques pour déterminer où la maladie est la plus active, où elle se propage ainsi que ses répercussions sur la santé des Canadiens et la capacité des services de santé publique, des laboratoires et du système de santé.   

Depuis le début de la pandémie, il y a eu 273,037 cas de COVID-19, dont 10,632 décès au Canada; ces chiffres cumulés nous renseignent sur le fardeau global de la COVID-19 à ce jour. Comme ces chiffres sont élevés et continuent d’augmenter – plusieurs régions connaissent une croissance accélérée -, il est important de se rappeler que la vaste majorité des Canadiens demeurent vulnérables à la COVID-19. C’est pourquoi il est important que chacun continue de prendre des précautions individuelles pour assurer sa propre sécurité et celle de sa famille et de sa collectivité.   

À l’heure actuelle, il y a 41,126 cas actifs dans tout le pays. Les dernières données nationales indiquent des moyennes quotidiennes de 4,015 nouveaux cas (du 4 au 10 novembre) et que 54 668 personnes ont été testées, dont 5,8 % ont reçu un résultat positif (du 1 au 7 novembre). Les éclosions continuent de contribuer à la propagation de la COVID-19 au Canada. Des éclosions, dont l’ampleur varie de quelques cas à des grappes importantes de cas, sont signalées dans divers milieux, notamment dans les établissements de soins de longue durée et les résidences-services, les écoles, les établissements d’habitation collective, les milieux de travail industriels et les grands rassemblements sociaux.  

Le nombre de personnes gravement malades continue d’augmenter. Les données provinciales et territoriales indiquent qu’en moyenne 1,361 personnes atteintes de la COVID-19 ont été traitées dans les hôpitaux canadiens chaque jour au cours de la dernière période de sept jours (du 4 au 10 novembre), dont 258 se trouvaient dans une unité de soins intensifs. Au cours de la même période, 50 décès liés à la COVID-19 ont été signalés en moyenne chaque jour. Les admissions non urgentes sont maintenant reportées dans certaines régions du pays en raison de l’augmentation des hospitalisations liées à la COVID-19.

Étant donné que les hospitalisations et les décès ont tendance à se présenter une à plusieurs semaines après l’augmentation de l’activité de la maladie, il est préoccupant de savoir que nous n’avons pas encore constaté l’ampleur des répercussions graves associées à l’augmentation continue de l’activité de la COVID-19. De plus, les infections respiratoires et grippales sont généralement en hausse pendant l’automne et l’hiver, ce qui accroît la pression exercée sur les hôpitaux. C’est pourquoi il est si important pour les personnes de tous âges de continuer d’appliquer les pratiques de santé publique qui aident à garder les taux d’infections respiratoires bas.

Comme nous exerçons plutôt nos activités à l’intérieur quand il fait froid, je conseille aux Canadiens d’éviter le plus possible les espaces clos, les lieux bondés et les contacts étroits. Les grappes importantes nous indiquent que les espaces clos où la ventilation est mauvaise, les lieux bondés et les situations de contacts étroits peuvent amplifier la propagation du virus. Les rencontres et les activités sociales informelles peuvent aussi être des occasions de propagation. Dans ces contextes plus détendus, comme les fêtes familiales, les célébrations et les activités récréatives, le fait de baisser la garde et de ne pas respecter constamment les pratiques en matière de santé publique peut entraîner de nombreuses expositions et infections. C’est pourquoi nous vous recommandons de porter un masque non médical ou un couvre-visage lorsque vous passez du temps à l’intérieur avec des personnes qui ne font pas partie de votre ménage.     

Le Canada a besoin d’un effort collectif pour appuyer et assurer l’intervention en santé publique jusqu’à la fin de la pandémie, une intervention qui tiendra compte des conséquences sanitaires, sociales et économiques. Pour ce faire, nous devons maîtriser la COVID-19 en réduisant le nombre de nos contacts étroits autant que possible et en suivant toujours les mesures de santé publique à la lettre : restez à la maison/isolez-vous si vous avez des symptômes, maintenez une distance physique, portez un masque au besoin, et respectez l’hygiène, comme le lavage fréquent des mains, l’étiquette respiratoire en cas de toux et la désinfection des surfaces.  

Les Canadiens peuvent également en faire plus en diffusant des renseignements crédibles sur les risques de la COVID-19 et les pratiques de prévention et sur les mesures pour réduire l’incidence de la COVID-19 dans les communautés ou en téléchargeant l’application Alerte COVID pour contribuer à limiter la propagation de la maladie.

Ce qui se passera cet automne et cet hiver dépend des décisions et des actions de chacun de nous. Vainquons la COVID-19 ensemble! Veuillez consulter mon document d’information pour obtenir plus de renseignements et de ressources sur les moyens de réduire les risques d’infection à la COVID-19, et de vous protéger ainsi que les autres.

Enfin, aujourd’hui, en ce jour du Souvenir, recueillez-vous un moment, rappelez-vous de ceux qui ont servi et qui servent notre pays et rendez-leur hommage. J’invite les Canadiens à partager des récits, des photos et des vidéos sur les médias sociaux en utilisant le mot-clic  #LeCanadaseSouvient et à participer aux commémorations en ligne. »

Categories: Madison Magazine Logo

Latest Stories

Eu Regulator Authorizes Astrazeneca Vaccine For All Adults

EU regulator authorizes AstraZeneca vaccine for all adults

Rayos Syndication User,
KXLY-Latest Stories

Regulators authorized AstraZeneca’s coronavirus vaccine for use in adults throughout the European Union on Friday, amid criticism the bloc is not moving fast enough to vaccinate its population.

Ex Fbi Lawyer Given Probation For Russia Probe Actions

Ex-FBI lawyer given probation for Russia probe actions

Rayos Syndication User,
KXLY-Latest Stories

WASHINGTON (AP) — A former FBI lawyer was sentenced to probation for altering an email that the Justice Department relied on during its surveillance of an aide to President Donald Trump during the Russia investigation.

Evers: Repealing Mask Mandate Like Eliminating Speed Limits

Evers: Repealing mask mandate like eliminating speed limits

Rayos Syndication User,
KXLY-Latest Stories

MADISON, Wis. (AP) — Democratic Gov. Tony Evers lashed out Friday at rival Republicans who tried to repeal his statewide mask mandate, saying killing the order would be a ridiculous move comparable to abolishing speed limits.

Conservatives Praise South Carolina Win On Abortion Ban

Conservatives praise South Carolina win on abortion ban

Rayos Syndication User,
KXLY-Latest Stories

COLUMBIA, S.C. (AP) — As some conservatives in South Carolina celebrated getting a bill that would ban almost all abortions in the state past a legislative barrier and likely becoming law, they said they are not finished trying to end all abortions.

Moscow Court Puts Navalny’s Allies Under House Arrest

Moscow court puts Navalny's allies under house arrest

Rayos Syndication User,
KXLY-Latest Stories

A Moscow court on Friday put the brother and several allies of Russian opposition leader Alexei Navalny under house arrest for two months as authorities sought to stymie more protests over the jailing of the top Kremlin foe.

Most Popular

Simple History Article Test 5/26/26

9:40 Future Import Test - Edited

One more current test NW

Current UPP Import NW

Test New Article 12092025 - 4 - Message

Test New Article 12092025 - 4 - Election

© 2026 Publisher QA3 – UPP Test.

Privacy Policy
X